Privacy Policy

Stand / Last updated: April 2026

Deutsch

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO:

Christine Herget (gesetzliche Erziehungsberechtigte)
Am Wingert 1A
61231 Bad Nauheim

Die Website wird betrieben von Henri Herget im Rahmen einer erlaubten Tätigkeit unter Aufsicht seiner gesetzlichen Erziehungsberechtigten.

E-Mail: edited.by.henri@gmail.com

2. Hosting

Diese Website wird gehostet bei: Hetzner

Im Rahmen des Hostings werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite) automatisch in Server-Logfiles erfasst. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb der Website).

3. Kontaktformular

Wenn du das Kontaktformular auf dieser Website nutzt, werden folgende Daten erhoben:

  • Name (Pflichtfeld)
  • E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
  • Telefonnummer (optional)
  • Animationslänge (Auswahl per Dropdown)
  • Gewünschter Fertigstellungstermin (Datum)
  • Storyboard vorhanden (optional)
  • Projektbeschreibung (Freitextfeld)

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Die Übermittlung des Formulars erfolgt über den Dienst Formspree (Formspree, Inc., 340 S Lemon Ave #9234, Walnut, CA 91789, USA). Formspree leitet die eingegebenen Daten per E-Mail weiter. Es ist möglich, dass dabei eine Übertragung in die USA stattfindet. Formspree ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Formspree: https://formspree.io/legal/privacy-policy. Die Nachrichten werden anschließend über Gmail (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) empfangen. Weitere Informationen zu Googles Datenschutzrichtlinien findest du unter: https://policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 6 Monaten, sofern kein Vertragsverhältnis zustande kommt.

4. Cookies und Analyse-Tools

Diese Website verwendet keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Tools.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die zu deiner Person gespeicherten Daten
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) deiner Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an: edited.by.henri@gmail.com

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Hessen ist der:

Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de

6. Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

English

1. Controller

The controller within the meaning of the GDPR is:

Christine Herget (legal guardian)
Am Wingert 1A
61231 Bad Nauheim, Germany

This website is operated by Henri Herget as part of a permitted activity under the supervision of his legal guardians.

Email: edited.by.henri@gmail.com

2. Hosting

This website is hosted by: Hetzner

As part of the hosting service, technical data (e.g. IP address, time of access, pages visited) is automatically recorded in server log files. This data is not merged with other data sources. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the smooth operation of the website).

3. Contact Form

When you use the contact form on this website, the following data is collected:

  • Name (required)
  • Email address (required)
  • Phone number (optional)
  • Animation length (dropdown selection)
  • Desired deadline (date)
  • Storyboard available (optional)
  • Project description (free text)

This data is used solely to process your inquiry. Form submissions are handled by Formspree (Formspree, Inc., 340 S Lemon Ave #9234, Walnut, CA 91789, USA), which forwards the submitted data by email. Data may be transferred to the United States. Formspree is certified under the EU-US Data Privacy Framework. For more information, see Formspree's privacy policy: https://formspree.io/legal/privacy-policy. Messages are then received via Gmail (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). For more information on Google's privacy practices, visit: https://policies.google.com/privacy. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries). Retention period: Data will be deleted once it is no longer needed to process your inquiry, and at the latest after 6 months if no contract is concluded.

4. Cookies and Analytics

This website uses no cookies and no analytics or tracking tools.

5. Your Rights

You have the right to:

  • Access (Art. 15 GDPR) the personal data held about you
  • Rectification (Art. 16 GDPR) of inaccurate data
  • Erasure (Art. 17 GDPR) of your data
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)
  • Object (Art. 21 GDPR) to the processing of your data

To exercise your rights, please contact: edited.by.henri@gmail.com

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority for Hesse, Germany is:

Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden, Germany
https://datenschutz.hessen.de

6. Dispute Resolution

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.